Photograph the original in even light, as head-on as possible, no flash. The truer the colours, the more precisely the analysis reads the handwriting.
Original and living version then hang side by side in the catalogue. The database assigns the inventory number.